Myter & legender

Det skotske forlaget Canongate har bedt en rekke av verdens ledende forfattere om å ta for seg en mytologisk tekst og gjenfortelle den for et moderne publikum. Et interessant prosjekt som ble introdusert gjennom en bok av eks-nonnen Karen Armstrong (A Short History of Myth), og i disse dager foreligger ytterligere tre bøker ifm dette ambisiøse prosjektet.

Dette brakte Dronelands tanker til en tekstlinje av de tyske Wu-Tang-inspirerte hip-hoperne Die Firma: "Es klingt nach mythos geschichte und legende / Doch nach der ruhe vor dem sturm folgt die wende." Uten at han helt kan si hvorfor. Broen mellom klassisk mytologi, samtidslitteratur og hip-hopologi føltes bare helt riktig.